La Torre de Montevideo tiene muchas habitaciones Algunas están vacías desde que te dejé (desde que te dejé) De pie en silueta junto a la ventana larga Tomando café y escudriñado por el gato negro Que se acuesta en la cama de día y abandona el mundo Mientras las horas se deslizan fuera de la página como nubes en algún otro lugar En la Torre de Montevideo
Una vez hubo cine y tuvimos fiestas Y la luz en lo alto de la torre podía llegar a Argentina (Desde que te dejé) Donde hablan detrás de las puertas de nuevos mundos y lugares lejanos Y el retrato del artista se mantuvo en el sótano En la Torre de Montevideo
Puedo escuchar música, puedo escuchar pasos Fantasma de la habitación vacía en Montevideo En la Torre de Montevideo
Anteriormente, Damon Albarn había usado una fotografía del Palacio Salvo -ese es el nombre verdadero de la «torre de Montevideo»- en la tapa de uno de sus discos: Heavy Seas of Love.
The Tower of Montevideo has many rooms Some of them are empty since I left you (Since I left you) Standing in silhouette by the long window Drinking coffee and scrutinized by the black cat Who lies on the day bed and abandons the world As the hours slide off the page like clouds somewhere else In the Tower of Montevideo
Once there was cinema and we had parties And the light at the top of the tower could reach Argentina (Since I left you) Where they talk behind doors of new worlds and faraway places And the portrait of the artist was kept down in the basement In the Tower of Montevideo
I can hear music, I can hear footsteps Ghost of the empty room in Montevideo In the Tower of Montevideo
El Palacio de la Moneda en Santiago de Chile, bombardeado el 11/9/1973.
Mi memoria me trajo aquéllas imágenes de explosiones y edificios bombardeados, la transmisión por televisión, el periodista uruguayo Carlos Giacosa en el lugar y su camarógrafo, relatando a los gritos, que enfocá hacia allá, que a tirarse al piso, que nos están disparando a la ventana del hotel. Aquél 11 de Septiembre de 1973, en Chile, los militares chilenos, apoyados por Nixon y Kissinger, habían dado un golpe de estado y derrocado al gobierno socialista de Salvador Allende, elegido democráticamente.
El golpe de Estado marcó el fin del gobierno de la Unidad Popular, que fue seguida por el establecimiento de una junta militar liderada por Pinochet. Chile entró en una dictadura militar que se extendió hasta 1990. Durante este periodo, fueron cometidas sistemáticas violaciones a los derechos humanos, asesinatos políticos, se limitó la libertad de expresión, se suprimieron los partidos políticos y el Congreso Nacional fue disuelto.
La primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek, originalmente creada por Gene Roddenberry, se estrenó en NBC el 8 de septiembre de 1966 y concluyó el 13 de abril de 1967. La temporada debutó en Canadá en CTV dos días antes del estreno en Estados Unidos. , el 6 de septiembre de 1966. Consistió en 29 episodios, que es el mayor número de episodios en una temporada para la serie original de Star Trek. Cuenta con William Shatner como el Capitán James T. Kirk, Leonard Nimoy como Spock y DeForest Kelley como Leonard McCoy.
En Latinamérica se tituló como «Viaje a las Estrellas» y la voz doblada de William Shatner acompañó nuestra infancia, con la introducción para cada episodio en los créditos iniciales:
El espacio: la última frontera. Estos son los viajes de la nave estelar «Enterprise», en una misión que durará cinco años, dedicada a la exploración de mundos desconocidos, al descubrimiento de nuevas vidas y nuevas civilizaciones, hasta alcanzar lugares donde nadie ha podido llegar.
La nave USS Enterprise (NCC-1701) de 1966.
El 11 de marzo de 1964, Gene Roddenberry, un fanático de la ciencia ficción, redactó un breve guión para una serie de televisión de ciencia ficción que llamó Star Trek. La historia se iba a colocar a bordo de una gran nave espacial interestelar llamada S.S. Yorktown en el siglo 23 con una tripulación dedicada a explorar la Vía Láctea. Roddenberry tuvo una serie de influencias en su idea, algunas de las cuales incluyen los cuentos de A. E. van Vogt sobre la nave espacial Space Beagle, la serie de historias Marathon de Eric Frank Russell y la película Forbidden Planet (1956). Algunos también han establecido paralelismos con la serie de televisión Rocky Jones, Space Ranger (1954), una ópera espacial que incluía muchos de los elementos integrales de Star Trek: la organización, las relaciones en la tripulación, las misiones, parte del diseño del puente y algo de tecnología. Roddenberry también se basó en gran medida en las novelas de Horatio Hornblower de C. S. Forester que representan a un capitán de barco audaz que ejerce una amplia autoridad discrecional en misiones marítimas distantes de noble propósito.
Gene Roddenberry (parado a la derecha) con el elenco.
En abril de 1964, Roddenberry presentó el borrador de Star Trek a Desilu Productions, una importante productora de televisión independiente. Se reunió con Herbert F. Solow, director de producción de Desilu. Solow, que había trabajado anteriormente en NBC, se reunió con Grant Tinker, entonces jefe del departamento de programación de la costa oeste de la cadena. Tinker encargó el primer piloto, que se convirtió en «The Cage». NBC rechazó el piloto resultante, afirmando que era «demasiado cerebral». Sin embargo, los ejecutivos de NBC todavía estaban impresionados con el concepto y entendieron que sus fallas percibidas se debían en parte al guión que ellos mismos habían seleccionado. NBC tomó la inusual decisión de pagar un segundo piloto, usando el guión llamado «Where No Man Has Gone Before». Solo el personaje de Spock, interpretado por Leonard Nimoy, se retuvo del primer piloto, y solo dos miembros del elenco, Majel Barrett y Nimoy, se incorporaron a la serie. Este segundo piloto demostró ser satisfactorio para NBC, y la cadena seleccionó Star Trek para su próxima programación televisiva para el otoño de 1966.
El segundo piloto presentó a la mayoría de los otros personajes principales: el capitán Kirk (William Shatner), el ingeniero jefe, el teniente comandante Scott (James Doohan) y el teniente Sulu (George Takei), quien se desempeñó como físico en el barco en el segundo piloto. pero posteriormente se convirtió en timonel durante el resto de la serie. Paul Fix interpretó al Dr. Mark Piper en el segundo piloto; El médico del barco Leonard McCoy (DeForest Kelley) se unió al elenco cuando comenzó el rodaje de la primera temporada, y permaneció durante el resto de la serie, logrando ser la tercera estrella de la serie. También se unieron a la tripulación permanente del barco durante la primera temporada la oficial de comunicaciones, la teniente Nyota Uhura (Nichelle Nichols), la primera mujer afroamericana en desempeñar un papel tan importante en una serie de televisión estadounidense; la sirvienta del capitán, Janice Rand (Grace Lee Whitney), quien partió a mitad de la primera temporada; y Christine Chapel (Majel Barrett), enfermera del barco y asistente de McCoy. Walter Koenig se unió al elenco como el Alférez Pavel Chekov en la segunda temporada de la serie.
NBC ordenó 16 episodios de Star Trek, además de «Where No Man Has Gone Before». El primer episodio regular de Star Trek, «The Man Trap», salió al aire el jueves 8 de septiembre de 1966, de 8:30 a 9:30 como parte de un bloque de «vista previa» de NBC. Las críticas fueron mixtas; mientras que a The Philadelphia Inquirer y San Francisco Chronicle les gustó el nuevo programa, The New York Times y The Boston Globe fueron menos favorables, y Variety predijo que «no funcionará», calificándolo de «un lío increíble y lúgubre de confusión y complejidades» .
La historia posterior demostró que las malas críticas estaban equivocadas. Larga vida y properidad para Viaje a las Estrellas.
@guxlar 1 2 3... ESCUCHANDO 