El 18 de Junio de 1996 se publicó el disco «Odelay» de Beck (o Beck Hansen, nacido como Bek David Campbell, Los Ángeles, California, 8 de julio de 1970), su quinto disco. Contiene varios estilos musicales dispares, como folk, country, grunge, garage rock, electro, old school rap, noise rock, entre otros. Originalmente el nombre del álbum iba a ser «Órale», en honor a sus amigos mexicanos, pero debido a un error durante la impresión del disco, tuvieron que cambiarlo a Odelay. La frase «Odelay» es repetida en el otro de la canción número tres del álbum, «Lord Only Knows». Sin embargo, según Stephen Malkmus, el título es realmente un juego de palabras que significa «Oh Delay» («Ah, la Tardanza»), ya que se tomó mucho tiempo en registrar el álbum. La extraña tapa del álbum es una verdadera foto de un Komondor, una clase húngara rara de perro con el pelo enmarañado grueso, brincando un obstáculo. La imagen fue elegida a último momento después de que Beck dejó de decidir una portada para el álbum. La imagen fue presentada a él por su novia y fue elegida casi de la desesperación. El tipo de letra fue elegido por un trabajador de la casa discográfica.