Hace 45 años se estrenaba la película La Canción Es La Misma

The Song Remains the Same es una película de un concierto de 1976 protagonizada por Led Zeppelin. La filmación tuvo lugar durante tres noches de conciertos en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York, con material adicional filmado en Shepperton Studios. La película se estrenó tres años después, el 20 de octubre de 1976 en el Cinema I de Nueva York, el 21 de octubre de 1976 en Fox Wilshire en Beverly Hills y en el Warner West End Cinema de Londres dos semanas después. Iba acompañado de una banda sonora del mismo nombre. El DVD de la película se lanzó el 31 de diciembre de 1999.

Cuando se estrenó en Montevideo (Uruguay), en plena dictadura militar en los años ’70s, la película estaba prohibida para los menores de edad, como casi todo lo relacionado con el rock, considerado subversivo por las autoridades militares. Debido a eso no pude verla en cine hasta algunos años después, cuando la película se proyectó cada sábado de trasnoche, durante varios años, en el hoy desaparecido cine Liberty, frente al túnel de la avenida 8 de Octubre. Estimo que vi esa película más de una docena de veces. Como dato anecdótico, el ex-cine Liberty hoy es un templo de una religión evangélica.

Desde finales de 1969, Led Zeppelin había estado planeando filmar una de sus presentaciones en vivo para un documental cinematográfico. El gerente del grupo, Peter Grant, creía que la pantalla grande les serviría mejor que la televisión, porque consideraba insatisfactoria la calidad de sonido de esta última. El primer intento fue la filmación (por Peter Whitehead y Stanley Dorfman) de la actuación de Led Zeppelin en el Royal Albert Hall el 9 de enero de 1970, pero la banda pensó que parecían anticuados cuando vieron el metraje editado varios meses después, y la película fue archivada (fue posteriormente remasterizado y presentado en el DVD Led Zeppelin de 2003).

En la mañana del 20 de julio de 1973, durante la gira por Estados Unidos, Peter Grant se puso en contacto con el director Joe Massot, quien reunió apresuradamente un equipo para la última etapa de la gira que comenzó el 23 de julio de 1973 en Baltimore. Filmó los tres conciertos del grupo en el Madison Square Garden, las noches del 27, 28 y 29 de julio de 1973. La película fue totalmente financiada por la banda y filmada en 35 mm con una grabación de sonido cuadrafónica de 24 pistas. Las imágenes de la banda llegando al aeropuerto en su avión de pasajeros privado, The Starship, y viajando en hacia el concierto fueron filmadas en Pittsburgh, antes de su presentación en el Three Rivers Stadium el 24 de julio de 1973.

Para las tres actuaciones de la banda en Nueva York, Robert Plant y John Bonham, usaron la misma ropa para facilitar la edición de la película, pero John Paul Jones y Jimmy Page vistieron diferentes conjuntos en algunas de las noches, lo que creó problemas de continuidad. Se ve a Page vistiendo un traje de dragón diferente en «Rock and Roll» y en la remasterización de «Celebration Day».

En 1976, Atlantic Records organizó una proyección de la película a medianoche antes de su estreno, en la que, según informes, el presidente del sello, Ahmet Ertegun, se quedó dormido. La película finalmente se completó a principios de 1976, con 18 meses de retraso y por encima del presupuesto. Peter Grant bromeó más tarde: «Fue la película casera más cara jamás realizada». El 20 de noviembre de 2007, Warner Home Video lanzó una nueva edición en DVD de The Song Remains The Same por primera vez con las quince canciones de los conciertos originales del Madison Square Garden. Esto coincidió con la reedición de la banda sonora que acompaña a la película, disponible en CD.

Un pensamiento en “Hace 45 años se estrenaba la película La Canción Es La Misma

  1. Pingback: 20 de Octubre del siglo XX – Gustavo Larriera Sosa @guxlar

Deja un comentario